Strong ellipticity and spectral properties of chiral bag boundary conditions