A criterion for timescale decomposition of external inputs for generalized phase reduction of limit-cycle oscillators