Distinction of Acoustically Induced Transparency and Autler-Townes Splitting by Helmholtz Resonators