Competition dynamics in long‐term propagations of Schizosaccharomyces pombe strain communities