Switching properties of nonlinear electron-wave directional couplers