Palladium Nanoparticles Encaged in a Nitrogen‐Rich Porous Organic Polymer: Constructing a Promising Robust Nanoarchitecture for Catalytic Biofuel Upgrading