Brown fat in a protoendothermic mammal fuels eutherian evolution