Emergent magnetic state in (111)-oriented quasi-two-dimensional spinel oxides.