Parametrization of low-degree points on a Fermat curve