Adaptive nonlinear continuous-discrete filtering