No evidence for evolution in the typical rest-frame UV sizes or morphologies of L_* galaxies at 4