Comparison between vertical shear mixing and surface wave-induced mixing in the extratropical ocean