Study of charged particles trajectories in free-fall electrostatic separators