Coating robot supply system