Non-equilibrium many-particle spin states in self-assembled quantum dot hydrogen, helium and lithium