Costs estimation of an integrated process for the treatment of heavy-metal loaded aqueous effluents