THE SAGITTARIUS DWARF GALAXY: A MODEL FOR EVOLUTION IN A TRIAXIAL MILKY WAY HALO