A Deterministic Mechanism for Side-branching in Dendritic Growth