Testing resource value in group-housed animals: An investigation of cage height preference in laying hens