Structural determinants of HIV-1 Vif susceptibility and DNA binding in APOBEC3F