Evidence for a smaller magma chamber beneath the East Pacific Rise at 9°30′ N