Charge carrier thermalization in organic diodes