An investigation of the influence of solute size and insertion conditions on solvation thermodynamics