Determination of hybrid charmonium meson masses