Partially mobile and partially localized monolayer films of gases on solid surfaces V: Application of the model to adsorption of simple gases on graphite and boron nitride