High-throughput metal susceptibility testing of microbial biofilms