A novel mechanism for time-sorting insect catches, and its use to derive the diel flight periodicity of brassica pod midge Dasineura brassicae (Diptera: Cecidomyiidae).