Stretchable, flexible, and adherable polarization volume grating film for waveguide‐based augmented reality displays