Milling process of petroleum coke for sintered steel applications