Efficient Brownian Dynamics of rigid colloids in linear flow fields based on the grand mobility matrix.