Symmetry breaking in solitary solutions to the Hodgkin–Huxley model