Synthesis of Novel Group 4 Complexes Bearing the Tropidinyl Ligand: Investigations of Dynamic Behavior, Reactivity, and Catalytic Olefin Polymerization