A new method optimized to use gamma-ray bursts as cosmic rulers