Development and validation of a whole-cell ELISA for serologically diagnosing Helicobacter pylori infection in Brazilian children and adults: a diagnostic accuracy study