Conversion of a waste mud into a pozzolanic material