reveals direct targets of gammaherpesvirus-induced mRNA decay suggests that multiple mechanisms govern cellular transcript escape.