Exploring the undrained cyclic behavior of methane-hydrate-bearing sediments using CFD–DEM