Anthraquinone Photonuclease Structure Determines Its Mode of Binding to DNA and the Cleavage Chemistry Observed