Information-Energy Regions in the Finite Block-Length Regime with Finite Channel Inputs