Hard X-ray spectral variability of the brightest Seyfert AGN in the Swift/BAT sample