Structural determinants within the subunit protein of Ty1 virus‐like particles