Structure and properties of clusters of self-interstitial atoms in fcc copper and bcc iron