A general method for retrieving thermal deformation properties of microencapsulated phase change materials or other particulate inclusions in cementitious composites