External and internal reality: The impact of the current socio‐economic crisis on the analytic dyad