Expression of lymphocyte activation gene 3 (LAG‐3) on B cells is induced by T cells