Understanding the Double Doping of Organic Semiconductors Via State Energy Renormalization upon Charging