A New Reduction of the Self-Dual Yang–Mills Equations and its Applications