On Approximate Recovery of Functions with Bounded Mixed Derivative