Elastic properties of a diblock copolymer monolayer and their relevance to bicontinuous microemulsion