Endogenous Uncertainty and the Macroeconomic Impact of Shocks to Inflation Expectations